When the Japanese create something that’s meant to be cute, it invariably ends up being at least a little bit creepy. Take Hello Kitty. She’s cute, right? Sure, but stare deeper into those widely separated pitch black eyes and tell…