New documentary about the late musician Arthur Russell opens in NYC and London on September 26 and will be released on DVD in November. The film about the pop singer-songwriter, composer-cellist and disco producer features commentary from Allen Ginsberg, Philip…